Китайский Новый Год глазами Американцев

Празднования китайского Нового Года в китайских сообществах Америки имеют мало отношения непосредственно к китайской культуре. Наличие таких факторов, как социальная окружающая среда и многочисленные ограничения повлияло на формирование собственных традиций в проведении этого праздника. Наряду с заимствованными из Китая церемониями, празднования в Чайнатауне содержат элементы различных культур США.

Первое, что бросается в глаза, это то, что большинство традиционных мероприятий были упрощены. Например, в Чайнатауне не принято закрывать магазины и другие учреждения ради недельных гуляний. Маловероятно, чтобы китайцу в Америке дали такой длинный выходной. Поэтому, визиты к родственникам и друзьям, семейные ужины и знаменитый китайский парад проводятся исключительно в выходные. Несмотря на это, даже в Нью-Йорке проводится обязательная уборка перед Новым Годом, а в некоторых домах можно даже встретить Весенние Стихи.

Фестиваль и Парад

Парад в Чайнатауне представляет собой типичный Американский марш по улицам города. Однако традиционный фестиваль фонарей обязательно включен в программу. И хотя, танец драконов также является частью фестиваля, марширующие оркестры и пышность самой процессии были явно заимствованы не из китайской культуры. Впервые парад проводился в 1953 году по инициативе Китайской Торговой Палаты и с каждым готом он привлекает все больше зрителей.

Некоторые праздники в Чайнатауне отражают раннюю историю американских китайцев. Первоначально, китайское сообщество в Америке считалось обществом второго сорта, и строгие иммиграционные законы очень усложняли возможность переезда китайской семьи в США. В результате, далеко не каждый мог позволить себе праздничный ужин в кругу родных и близких. Поэтому в определенных ресторанах проводились так называемые Весенние Банкеты, они и заменили семейную трапезу.

Символизм и Терминология

Китайский календарь состоит из двух частей: Григорианского календаря (даты написаны арабскими цифрами) и Китайского лунного календаря (даты написаны китайскими цифрами). Китайский лунный календарь основан на циклах луны. Семейные Общества. Организации, названные по фамилии семьи, например, семейное общество Вонг, и т.д. Первоначально, такие организации служили в качестве приютов для китайского рабочего класса.

Цветы. Цветы являются одной из наиболее важных деталей в украшении дома в канун Нового Года. Еще со времен древней китайской эпохи наиболее распространенными видами растений в этот период стали ветка цветущей сливы и нарцисс. При этом слива символизирует смелость и надежду, в тоже время это растение для многих является символом зимы, не только Нового Года. Нарцисс же восхваляет мифического водяного бога с одноименным названием. Он цветет в канун праздника, и многие верят, что этот цветок принесет удачи на все 12 месяцев.

Мандарины, апельсины и помелло. Эти фрукты в огромном количестве продаются во всевозможных местах, т.к. мандарины символизируют удачу, а апельсины — богатство. Это произошло из-за схожести в названии фруктов. На китайском «мандарин» звучит так же, как и «удача». А слово «апельсин» созвучно с «богатством». Китайские знаки зодиака. Каждый год традиционно относят к определенному животному, каждое из них следует друг за другом в определенном порядке. Этот цикл повторяется каждые 12 лет.

Поднос единства. Большинство семей держат дома поднос с сухофруктами, конфетами, пирожными и другими сладостями для каждого, кто заскочил к ним в гости. Этот поднос называется chuen-hop. С древних времен в нем делают восемь отделений, каждое из которых заполняется едой в соответствии с традициями Нового Года.

Share